居留/移民程序

家庭住宿

私は中国籍の25歳男性です。
今年3月、H大学大学院修士課程を終了し、
4月から札幌の会社に就職し「技術・人文知識・国際業務」の在留資格を取得しました。

生活も安定してきたので中国から妻と子供を呼びたいと思っています。会社の了承も得て
いますがどのような手続きをすれば良いのでしょうか？

在这种情况下，首先，请向出入境管理厅申请您的妻子和孩子的“家属滞留在留资格认定证明书，获得证明书后，将其连同在留资格认定证明书等材料一起提交给日本驻华大使馆或总领事馆。收到签证后您将进入日本。

但是，请注意，属于“家庭住宿”类别的人是指与您住在一起的人，并且是您的“接受赡养费的配偶或孩子”，因此请务必注意，如果您在没有接受赡养费的情况下居住，则此规定不适用。

海外居民创业

我是一名40岁的中国国籍女性。我目前住在中国，但想在日本成立公司并开展业务。 不住在日本的外国人创业需要办理哪些手续？

日本に居住していないということは、在留カードを所持していないことになります。
現在の日本の制度では在留カードがなければ銀行口座を持つこともできず、住民登録も
できないため、オフィスを借りたり会社を
設立することは非常に難しいと言えます。

为了避免这种情况，根据2014年6月内阁批准的监管改革实施计划，如果从提交的文件中可以确认有准备设立股份公司等的意图，或者几乎肯定预计会设立公司，即使没有提交登记事项证明， “管理/管理”（4 个月）您可能会被允许进入该国家/地区。如果修读“企业管理/行政”（4个月），就可以获得在留卡，在日本创业更容易。